english below

Dear members,

Het einde van de periode nadert en dus ook jet begin van de tentamenweek. Gelukkig kunt u in week 44 iedere dag terecht in de U.A.V. leerlokalen zodat u rustig kunt leren voor de tentamenweek! Hier kunt u in alle rust studeren onder het genot van gratis koffie, thee en koekjes. Op de poster vindt u welke lokalen dit zijn. We hopen u te zien in de leerlokalen!

Met ongeëvenaarde groet,

Het 81e bestuur der Utrechtse Aardwetenschappen Vereniging

——
Dear members,

The end of the period is approaching, and so is the start of the exam week. Fortunately, during week 44 you can visit the U.A.V. study rooms every day to prepare for your exams in peace and quiet! Here, you can study in a calm environment while enjoying free coffee, tea, and cookies. The poster shows which rooms are available. We hope to see you in the study rooms!

With kind regards,
The 81st Board of the Utrecht Earth Sciences Association