English below
Waarde leden,
Het is bijna zover: de Lustrumweek staat voor de deur! 🎉
En bij een lustrumweek hoort natuurlijk een knallend Lustrum K-sjot Feest, dit jaar met een verrassende twist, een Silent Disco! 🕺🔇💃
Trek je beste moves uit de kast, kies je favoriete kanaal en dans en zing alsof niemand het hoort.
Het feest vindt plaats op 7 Januari van 21:00 tot 03:00 gewoon in Ksjot!
De richtprijs voor dit feestelijke hoogtepunt is 8 euro.
Vanaf 10 december kun je je kaartje bemachtigen op de kamer. Mis het niet!
Met voortvloeiende groet,
De XVIe Lustrumcommissie der Utrechtse Aardwetenschappen Vereniging
——–
Dear members,
It’s almost time: the Lustrum Week is just around the corner! 🎉
And of course, a Lustrum Week wouldn’t be complete without a banging Lustrum K-sjot Party — this year with a surprising twist: a Silent Disco! 🕺🔇💃
Show off your best moves, pick your favorite channel, and dance and sing as if no one can hear you.
The party will take place on January 7th from 21:00 to 03:00, right in Ksjot!
The target price for this festive highlight is 8 euros.
From December 10th onward, you can get your ticket at the association room. Don’t miss out!
With kind regards,
The 16th Lustrum Committee of the Utrecht Earth Sciences Association
Nederlands 
English (UK)